Start with default generated template

templates/dataset/item-list.html.twig

@@ -0,0 +1,41 @@
+{#
+/**
+ * @file
+ * Theme override for an item list.
+ *
+ * Available variables:
+ * - items: A list of items. Each item contains:
+ *   - attributes: HTML attributes to be applied to each list item.
+ *   - value: The content of the list element.
+ * - title: The title of the list.
+ * - list_type: The tag for list element ("ul" or "ol").
+ * - wrapper_attributes: HTML attributes to be applied to the list wrapper.
+ * - attributes: HTML attributes to be applied to the list.
+ * - empty: A message to display when there are no items. Allowed value is a
+ *   string or render array.
+ * - context: A list of contextual data associated with the list. May contain:
+ *   - list_style: The custom list style.
+ *
+ * @see template_preprocess_item_list()
+ */
+#}
+{% if context.list_style %}
+  {%- set wrapper_attributes = wrapper_attributes.addClass('item-list--' ~ context.list_style) %}
+  {%- set attributes = attributes.addClass('item-list__' ~ context.list_style) %}
+{% endif %}
+{% if items or empty -%}
+  <div{{ wrapper_attributes.addClass('item-list') }}>
+    {%- if title is not empty -%}
+      <h3>{{ title }}</h3>
+    {%- endif -%}
+    {%- if items -%}
+      <{{ list_type }}{{ attributes }}>
+        {%- for item in items -%}
+          <li{{ item.attributes }}>{{ item.value }}</li>
+        {%- endfor -%}
+      </{{ list_type }}>
+    {%- else -%}
+      {{- empty -}}
+    {%- endif -%}
+  </div>
+{%- endif %}